NUEVA YORK.– El juez federal estadounidense Alvin K. Hellerstein, quien dirigía el proceso penal contra Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, falleció este miércoles a los 92 años. El Tribunal del Distrito Sur de Nueva York confirmó que murió por la mañana, acompañado de su familia.
Hellerstein fue designado por el presidente Bill Clinton en 1998 y desarrolló una extensa trayectoria en la justicia federal. Entre los asuntos que estuvieron bajo su responsabilidad figuraron numerosas demandas relacionadas con los atentados del 11 de septiembre de 2001.
El magistrado llevaba el expediente contra Maduro y Flores, que incluye acusaciones de narcotráfico y delitos relacionados con armas, a las que posteriormente se incorporaron cargos por tortura.
Según informó el tribunal, los casos que permanecían a su cargo serán reasignados a otros jueces, incluido el procedimiento contra la pareja venezolana.
