NUEVA YORK.– La exagente de la Policía de Nueva York Tiffany Howell fue condenada a entre cuatro y doce años de prisión por provocar la muerte del dominicano Manuel Boitel, de 61 años, mientras conducía bajo los efectos del alcohol y en sentido contrario por la autopista Taconic State Parkway.
La sentencia fue dictada este miércoles en un tribunal de Westchester. Howell, de 48 años y con 18 años de servicio en el NYPD, se había declarado culpable en agosto de homicidio vehicular agravado y homicidio involuntario en segundo grado, según informó The New York Post.
El choque ocurrió el 22 de enero de 2026, cuando Boitel regresaba a su vivienda en Peekskill después de trabajar como portero en un edificio de apartamentos del Upper East Side de Manhattan.
De acuerdo con la información publicada, Howell circulaba hacia el sur por los carriles destinados al tránsito en dirección norte cuando impactó de frente el automóvil de Boitel. Las pruebas determinaron que tenía una concentración de alcohol en la sangre de al menos 0.18 %, más del doble del límite legal.
La entonces oficial regresaba de una actividad de una asociación religiosa vinculada a la Policía. Tras el accidente fue suspendida y, semanas después, renunció al cuerpo.
Durante la audiencia, Eric Boitel, hijo de la víctima, cuestionó que Howell hubiera tomado esa decisión pese a conocer, por su experiencia policial, las consecuencias de conducir ebria. Según CBS News, expresó que su conducta destruyó una familia y dejó a sus seres queridos con un dolor permanente.
Howell pidió perdón ante el tribunal y reconoció que no debió consumir alcohol ni conducir. Sin embargo, la jueza Anne B. Bianchi cuestionó su disculpa por considerarla superficial y centrada en sus propios intereses.
“Esta es la pesadilla de la familia Boitel. No es tu pesadilla”, manifestó la magistrada, quien sostuvo que la tragedia pudo evitarse.
Antes de admitir su culpabilidad, Howell enfrentaba una posible pena de hasta 25 años de cárcel. La fiscal adjunta Allison Stuart había señalado que su trayectoria no reducía la gravedad de sus acciones ni el daño causado.
Boitel era esposo y padre de dos hijos. Una campaña de recaudación organizada para apoyar a su familia lo describió como un hombre solidario, dispuesto a ayudar a los demás, y recordó que durante años había soñado con incorporarse a la Policía.
