Un juez federal de Nueva York autorizó al Departamento de Justicia (DOJ) a hacer públicos los materiales de investigación relacionados con el caso de tráfico sexual contra la antigua confidente de Jeffrey Epstein, decisión abre la puerta a la publicación de cientos o incluso miles de documentos que hasta ahora permanecían sellados.
El magistrado Paul Engelmayer emitió el fallo luego de que el DOJ solicitara en noviembre la desclasificación de transcripciones del gran jurado y otros documentos vinculados tanto a Maxwell como a Epstein. Esta petición se ampara en la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein, aprobada el mes pasado, que obliga al Departamento de Justicia a divulgar los registros en un formato buscable antes del 19 de diciembre.
Antes de esta decisión, un juez federal en Florida había determinado que podían hacerse públicos los documentos del gran jurado relacionados con la investigación de Epstein en ese estado. Ese primer caso se remonta a 2008, cuando Epstein fue procesado tras ser arrestado en su residencia de Palm Beach.
Ahora, con el fallo de Engelmayer, también se autoriza divulgar los archivos del caso de Nueva York, el proceso abierto en 2018 que derivó en su detención y posterior muerte en prisión. Con ambos fallos, dos jueces federales han concluido que los expedientes pueden hacerse públicos.
La orden de Engelmayer establece que los documentos podrían divulgarse en un plazo de 10 días, lo que permitiría un acceso sin precedentes a registros judiciales que por años han sido objeto de hermetismo. La semana pasada, el juez de Florida también aprobó la divulgación de transcripciones relacionadas con una investigación federal anterior que había sido abandonada en la década de 2000.
Aún está pendiente una solicitud para liberar archivos del caso de tráfico sexual federal iniciado en 2019, el último proceso abierto contra Epstein antes de su muerte.
El Departamento de Justicia sostuvo que el Congreso dejó clara su intención de que estos documentos se desclasificaran cuando aprobó la Ley de Transparencia, firmada recientemente por el presidente Donald Trump.
