El acusado era miembro de una organización de narcotráfico conocida como “La Culebra”.
BOSTON – Un hombre de Lawrence se declaró culpable hoy ante un tribunal federal en Boston por su participación en una red de fabricación de drogas. Durante los allanamientos realizados con órdenes judiciales relacionadas con el caso, se recuperaron más de dos kilogramos de presuntas sustancias controladas y una máquina para fabricar pastillas.
Aris Arvelo González, de 37 años, se declaró culpable de un cargo de conspiración para fabricar, distribuir y poseer con intención de distribuir y fabricar sustancias controladas. La jueza del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Patti B. Saris, programó la sentencia para el 13 de enero de 2027. González fue arrestado y acusado en noviembre de 2026 .
Según los documentos de la acusación , González y La Culebra controlaban un importante laboratorio de fabricación de drogas ubicado en un apartamento en Methuen. Durante un allanamiento realizado en el apartamento de Methuen en agosto de 2025, se recuperaron más de 18 kilogramos de sustancias controladas y una máquina para fabricar pastillas.
Mientras se encontraba en libertad condicional tras ser arrestado en enero de 2025 por delitos de drogas en el Tribunal de Distrito de Salem en New Hampshire, González vendió más de 1.500 gramos de pastillas falsificadas que contenían fentanilo a un informante confidencial y a un agente encubierto en cuatro ocasiones entre julio de 2025 y noviembre de 2025.
En el momento de su detención, se le encontraron a González miles de pastillas falsificadas empaquetadas en bolsas más pequeñas, así como una gran cantidad de dinero en efectivo:
Tras su arresto, se ejecutaron órdenes de registro en tres lugares de Lawrence vinculados a González y a la organización de narcotráfico La Culebra. Durante esos registros, se recuperaron varios artículos y materiales utilizados en la fabricación de Percocet falsificado que contenía fentanilo, incluyendo una prensa para pastillas y una bolsa de 25 kilogramos de aglutinante para pastillas.
El cargo de conspiración para fabricar, distribuir y poseer con intención de distribuir o fabricar prevé una pena de hasta 20 años de prisión, al menos tres años y hasta cadena perpetua de libertad supervisada y una multa de hasta 1 millón de dólares. El cargo de fabricación y posesión de una sustancia controlada con intención de distribuir o fabricar prevé una pena de hasta 20 años de prisión, al menos tres años y hasta cadena perpetua de libertad supervisada y una multa de hasta 1 millón de dólares. Las sentencias son impuestas por un juez de un tribunal de distrito federal con base en las Directrices de Sentencia de los Estados Unidos y las leyes que rigen la determinación de una sentencia en un caso penal.
La fiscal federal Leah B. Foley; Ted E. Docks, agente especial a cargo de la División de Boston del FBI; Jarod A. Forget, agente especial a cargo de la Administración para el Control de Drogas (DEA) en Nueva Inglaterra; y el coronel Geoffrey D. Noble, superintendente de la Policía Estatal de Massachusetts, hicieron el anuncio hoy. La Fiscalía del Condado de Essex brindó una valiosa colaboración. El fiscal federal adjunto Philip A. Mallard, de la Unidad de Crimen Organizado y Pandillas, está a cargo del caso.
Este caso forma parte de la Operación Recuperar Estados Unidos, una iniciativa nacional que moviliza todos los recursos del Departamento de Justicia para repeler la invasión de la inmigración ilegal, lograr la eliminación total de los cárteles y las organizaciones criminales transnacionales y proteger a nuestras comunidades de los perpetradores de delitos violentos. La Operación Recuperar Estados Unidos optimiza los esfuerzos y recursos de los Grupos de Trabajo contra el Crimen Organizado y el Narcotráfico del Departamento y del Proyecto Vecindario Seguro .
