La voz que acompañó a varias generaciones de espectadores a través de la animación se apagó. Francisco Reséndez Novoa, reconocido actor y director de doblaje mexicano, falleció a los 85 años, dejando como parte de su legado una de las interpretaciones latinoamericanas de Scooby-Doo y una extensa carrera detrás de personajes que marcaron la televisión.
La noticia de su muerte fue dada a conocer el 3 de septiembre, un día después de su fallecimiento, ocurrido el 2 de septiembre de 2026. Su hermana, la actriz Gloria Obregón, confirmó el deceso, mientras que hasta el momento no se ha informado públicamente la causa de muerte.
Conocido en el medio como “Don Paco”, Reséndez desarrolló una carrera de más de seis décadas como actor de voz, locutor, director, traductor y adaptador. Su trabajo permitió que personajes de producciones internacionales adquirieran una identidad propia para el público latinoamericano.
Entre sus trabajos más recordados figura Scooby-Doo, uno de los personajes animados más reconocibles de la televisión y cuya voz en español latino quedó vinculada a distintas producciones en las que participó Reséndez.
Pero su legado no se limitó al famoso perro detective. Reséndez también estuvo detrás de la dirección del doblaje de las primeras ocho temporadas de Los Simpson en español latino, una etapa fundamental para la adaptación de la serie que posteriormente se convertiría en uno de los programas más populares de la televisión.
Su trayectoria también alcanzó producciones de anime como Attack on Titan, donde interpretó al comandante Dot Pixis, además de otros proyectos de televisión, cine y animación.
La noticia provocó reacciones de colegas y seguidores del doblaje, quienes destacaron la huella que dejó una carrera construida detrás de los micrófonos, pero cuya influencia terminó formando parte de la memoria audiovisual de millones de espectadores.
Con la muerte de Francisco Reséndez desaparece una figura importante del doblaje mexicano, pero permanecen las voces que construyó y que seguirán acompañando a quienes crecieron escuchando a Scooby-Doo y a otros personajes interpretados o dirigidos por él.
